用户登录  |  用户注册
首 页艺术新闻文献交流艺术家展览展会视频中心润例行情专题报道艺购中心
当前位置:中国艺术品理财网文献交流访谈事件访谈

第二届中意当代艺术双年展·艺术家工作室访谈:邱志杰

减小字体 增大字体 作者:佚名  来源:99艺术网  发布时间:2014-12-01 19:10:56

  邱志杰

  桑德罗简称S

  棉布简称M

  邱志杰简称Q

  S:你作品的做法非常传统,但是很多人已经不这么做了,你是不是想让人们更多的关注这个呢?

  Q:这个当然有关系。我还在画水墨画,我很大量的工作还是在画水墨画。

  S:你好像不想面对现实,或者想让现实更美?

  Q:我的这个是画的萨达姆,本拉登,金正日的童年,我必须把他们画的很美,是什么把他们变成的杀人狂?我们跟现实的关系没有这么简单,所以不是现实什么样子,我们就要表达什么样子。

  那么,这件作品其实真正跟现实发生关系的是请他们来做竹编这件事情。(细胞-竹编)

  S:我们这次双年展的主题是记忆。

  Q:这个作品跟记忆可能比较有关。这是他是历来的政治口号,中国每三百年就有一次革命,这是从墨子倒陈胜吴广历代的均田口号,这是一个意识形态的历史,用的都是统治者的字体,也是一个书法的演变史,这个作品的名字就叫“记忆考古”。

  S:这个作品是来自于星空么?

  Q:这是一个表演,这是其中一个,是中国历史中的一百零八个角色,有农民,书生,刺客什么都有。这个是农民。上次上海双年展画在墙上108个,只做出了18个。

  S:很多人不再关注书法或者传统的题材,你是不是想让传统更有活力?

  Q:对于80年代这些用汉字来做艺术的人来说,他们也不是反对汉字,中国艺术一定有一个局部和汉字有关,就像音乐对欧洲一样,欧洲的艺术所有都是音乐的变体,建筑也是一样。

  中国所有的艺术都是书法的变体,都是汉字的外延,一切都是书法。所以中国的艺术无论你怎么做,一定会有一批工作是围绕书法展开的,这一部分工作是最核心的工作,最不容易让外国人懂的,不容易被外国人了解的。

  不像天安门,熊猫,这个很容易让人理解,容易形成符号,容易形成刻板的印象,书法这种内部最核心的东西很不容易交流,所以就有一批人想把书法艺术翻译的让老外能明白,过程中有很多失败的办法,糟糕的办法。比如说日本人的少字数派,他们在一张方纸上写一个字,让字被画框分割,看上去像抽象绘画,我觉得这个是“魔道”,虽然他们在国际上影响很大,也反过来影响欧美的抽象绘画。

  我从小就被训练成传统的书法家,在我少年时代文革结束,传统艺术开始复兴,其实书法在文革中也没有断掉,很多老师也都是写大字报,我是在很传统的书法文化里长大的。

  M:你觉得现在的汉字艺术家怎么样?

  Q:我觉得他们很好卖,但是从美术史来看,不知道会不会有价值。

  我的要求是必须是很纯正的书法,并且在当代是有力量的。

  M:怎么做到?

  Q:我来放个录像,这些字是倒着写的,录像时也要倒着放的。

  S:为什么是这样放的?有什么意义?

  Q:就要字在消失的过程,观众才能把注意力放在笔锋的运动上。

  S:这是什么时候做的?

  Q:99年到现在一直在做。

  M:你从传统的书法出发,但是用当代的方法。

  Q:对,这就是传统的书法,但是又饱有当代的力量。

  M:你怎么看现在的汉字艺术家?

  Q:现在汉字艺术家的工作,对我来说就是抽象绘画对书法的入侵,就是投降了。

  书法要抵抗住这样入侵。最后他们做出来是因为他们有书法的背景,他们的作品的线条质量比较高,但是本质是抽象绘画。这是我对他们的评价。

  M:中国大陆有“新工笔”这个说法,怎么看他们?

  Q:新工笔问题到不大,市场很好,大家买的是必要劳动时间,画面很美,但是工笔,整体来说中国画的独特性不够,人们能拿来说中国画的总不会是工笔,而是写意。中国画是基于书写的。工笔是制作,在打磨,不是书写。书写才时建立在人文这一系统上的。他们都可以画的很好,很棒,但是不是典型的中国画,中国画要坚持书写。

  S:我有个汉字的问题,是不是每个汉字都包含一个内容?每个汉字的内容是不是跟汉字的形式有密切的关系。还是没有关系,是抽象的?

  Q:最早的一批汉字都是一张画,包括现在的汉字,他们不记录声音,所以是独立于声音存在。但是欧洲的字母是记录声音的,比如大家都用拉丁文,慢慢德国人,法国人口音就变了,文字也就变了,变成了几种种文字。中国人的汉字是图形它不跟声音走,中国的广东人和四川人的口音区别比德语英语都大,但是他可以通过同一种文字来沟通。这是最重要的一点。所有我们没有分裂成很多的国家。

  S:如果他看到最早的中国汉字,他有这样的感觉,但是我觉得中国人的汉字越来抽象了。

  Q:不是叫抽象,他是符号,不应该用抽象这个说法。每个字是独立的概念,不记录声音是最本质的区别,当然,书法和汉字是有很大区别的。我们用软笔,我去接触过阿拉伯的书法家,他们用的是竹笔是硬笔,所有表现力是非常有限的。他们是字体设计,软毫非常柔软,非常难控制,但是能够掌握它的人是可以控制的,它是可以记录情绪,非常敏感,程度跟音乐一样,这是很独特的。用软毫画抽象是没有什么意义的。因为写书法是从第一个字开始,最后一个结束,有点录像。

责任编辑:麦穗儿

本站上发表的所有内容均为原作者的观点,不代表中国艺术品理财网的立场,也不代表中国艺术品理财网的价值判断。
关于本站 | 网站帮助 | 广告合作 | 下载声明 | 友情连接 | 网站地图
Copyright © 2012-2015中国艺术品理财网 国际艺术文献译换中心. All Rights Reserved .
网站域名:www.artmmm.net www.artmmm.cn www.artmmm.com.cn 地址:北京市宣武区琉璃厂东街仁和古玩城邮编:100050
电话:010-52830979 010-52830576 邮箱:artmmm@126.com NO.1@artmmm.com.cn QQ:859310482
信息产业部备案:京ICP备13029211号

页面执行时间:16,093.75000 毫秒